Brian Duffy ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

I Know What You Did Last Summer (2025) ဝေါ်ကီးပြဲပြီး အပျော်ကနေ အပျက်မဖြစ်စေနဲ့ ဆိုတဲ့စကားကို ကျင့်သုံးကြပါ ညိုကီတို့ အောမေတို့။ ညဘက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဇာတ်ရှိန်ကောင်းကောင်းနဲ့ သွေးထွက်သံယိုကြည့်ချင်ကြရင်တော့ ဒီဇာတ်ကားလေးကိုကြည့်ဖို့ အကြံပေးချင်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း ဒန်နီကာ၊ တက်ဒီ၊ မိုင်လိုနဲ့ အေဗာတို့ဟာ အထက်တန်းကျောင်းမှာကတည်းက ရင်းနှီးခဲ့ကြတဲ့ အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေဖြစ်ပြီး အရွယ်ရောက်လာတော့ မိဘချမ်းသာတဲ့ ဒန်နီကာနဲ့ တက်ဒီကတော့ ဇာတိမြို့မှာပဲကျန်ခဲ့ပြီး မိုင်လိုနဲ့ အေဗာကတော့ အလုပ်ကိုယ်စီနဲ့ မြို့ကနေ ထွက်ခွာသွားခဲ့ပြီး မတွေ့ဖြစ်တာ တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ဒီလိုကနေ တစ်နွေရာသီမှာ ဒန်နီကာနဲ့ တက်ဒီက စေ့စပ်ပွဲလုပ်မှာဖြစ်လို့ မိုင်လိုနဲ့ အေဗာက ဇာတိမြို့ကိုပြန်လာခဲ့ပြီး မတွေ့တာကြာပြီဖြစ်တဲ့သူငယ်ချင်းတွေ ပြန်ဆုံဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒီလိုကနေ ပါတီပွဲပြီးတော့ သူတို့လေးယောက်ပဲ အိမ်မှာကျန်ခဲ့ပြီး ကျောင်းတုန်းကလို သေမင်းကွေ့ဆိုတဲ့ကားလမ်းမှာ မီးပန်းဖောက်တာသွားကြည့်ဖို့ အဖော်ညှိကြပါတော့တယ်။ နှစ်ခါခေါ်စရာမလိုတဲ့ သူတို့သူငယ်ချင်းတစ်အုပ်ဟာ လမ်းမှာ စတီဗီဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းဟောင်းနဲ့ပါ ဆုံနေတာမို့ တစ်ခါတည်း ခေါ်ခဲ့လိုက်ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ သူတို့ဟာ သေမင်းကွေ့ဆိုတဲ့ ကားလမ်းမှာ မီးပန်းဖောက်နေရင် တက်ဒီက ဝေါ်ကီးပြဲနေရာက စသလို နောက်သလိုနဲ့ ကားလာရင် ဘာဖြစ်မလဲဆိုပြီး လမ်းလယ်ခေါင်မှာ တက်ရပ်ပါတော့မယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ တကယ်လည်း ကားလာခဲ့ပြီး တက်ဒီကိုရှောင်ရင်း ချောက်ထဲထိုးကျသွားရာကနေ သူတို့ဟာ ကားထဲကလူကို မကယ်ပဲ အိမ်ကိုပြန်ပြေးလာခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ မေ့မေ့ပျောက်ပျောက်နေနေရာက သူတို့ငါးယောက် နွေရာသီမှာ လုပ်ခဲ့တဲ့အမှားက သူတို့နောက်ကို ပြန်လိုက်လာပါတော့တယ်။ ဒီကနေ ဘာဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာတော့ ကိုယ်တိုင်သာ ကြည့်လိုက်ကြပါတော့။ File size… (4.2 GB) / (1.5 GB) / (890 MB) Quality…. WEB-DL 4K HEVC / 1080p HEVC / 720p Format…. mkv/mp4 Genre…. Horror Duration…. 01:51:33 Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hardsub)

Dangerous water (2023) စွန့်စားခန်း thriller ကားကောင်းကောင်းမျှော်နေသူတွေအတွက် အရမ်းမိုက်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ ပင်လယ်ပြင်ကို မွေးနေ့အပျော်ခရီး ရွက်လွှင့်ထွက်လာခဲ့တဲ့ ရို့စ် ၊ အယ်မာနဲ့ ဒဲရက် စတိုက်တို့ ၃ ယောက်ဟာ... တဖြည်းဖြည်းနဲ့ရေစီးကြောင်းပြောင်း လဲမှုကြောင့် ဘာမြူဒါတြိဂံနားအထိရောက်သွားပါတယ်။ ကမ်းမမြင်လမ်းမမြင် ပင်လယ်ပြင်မှာ ခရီးဆက်ရင်း လူသူမနေနဲ့ စွန့်ပစ်ကျွန်းကြီးကိုရောက်သွားတဲ့အခါမှာတော့ ဆန်းကြယ်မှုတွေနဲ့ အပြည့်ဖြစ်နေခဲ့ပြီး သူတို့ ၃ ယောက်ကြားမှာလည်း မပြီးပြတ်သေး တဲ့ ပြဿနာလေးတွေကိုဖြေရှင်းရင်း သမုဒ္ရရာကြီး‌ကနေ ဘယ်လို လွတ်မြောက်သွားမလဲဆိုတာကို စိတ်၀င်တစားစောင့်ကြည့်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ (ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ရေးသားပေးသူကတော့ Thiha Yan Naing ဖြစ်ပါတယ်) File Size..........(1.5 GB) / (758 MB) Quality............WEB-DL 1080p / 720p Duration.........1Hr 41Min Subtitle...........Myanmar Hardsub Format............MP4 Genre..............Thriller Translator.......Thiha Yan Naing Encoder..........SWM

IMDb Rating - 7.4/10 အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့သာ ဒီနေ့ကိုပဲနေ့တိုင်းဖြတ်သန်းရမယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုပုံစံမျိုးနဲ့ဖြတ်သန်းနေကြမလဲ။ မနက်အိပ်ယာကနိုးလာတိုင်း ဒီနေ့ပဲဖြစ်နေမယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒီဇာတ်ကားလေးထဲမှာတော့ နိုင်းလ်စ်ဟာ အချိန်ပတ်လမ်းကြောင်းတစ်ခုမှာပိတ်မိနေပြီး တစ်နေ့တည်းကိုပဲ နေ့စဉ်ဖြတ်သန်းနေရပါတယ်။ တစ်နေ့တော့ ဆာရာဆိုတဲ့ ကောင်မလေးကိုမထင်မှတ်ပဲ ဆွဲထည့်မိလိုက်တဲ့အခါ ကျတော့ သူရဲ့ တစ်နေ့တာ ဖြတ်သန်းမှုမှာ ဆာရာပါ ပါဝင်လာပြီး နှစ်ယောက်အတူတူအလွဲပေါင်းစုံနဲ့တစ်နေ့တာကိုပဲ နေ့တိုင်းဖြတ်သန်းနေရတာကိုတွေ့မြင်ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်ကားလေးက အချစ်ဟာသဇာတ်ကားလေးဖြစ်လို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်ပြီ….. ဖောင်းဒိုင်းရှူးရှဲချင်ယောင်ဆောင်ထားတဲ့ အခန်းလေးတွေတော့ပါတာမလို့ သတိပြုကြည့်ရှူ ကြပါလို့တော့ ပြောချင်ပါတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အချစ်တော် စူပါမန်း မင်းသား ကလပ် (Tyler Hoechlin) လည်း ဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ချို့မှာ ပါဝင်ထားတယ်ဆိုတာလည်း ထပ်လောင်းပြောပါရစေ။ (ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ရေးသားပေးသူကတော့ Chit Tee ပဲဖြစ်ပါတယ်။) Quality – 1080p, 720p WebRip 5.1CH Duration - 1h 30min Subtitle – Myanmar Hardsub Format – Mp4 Genre : Comedy, Fantasy, Mystery Source : 1080p.WebRip Translator – Chit Tee Encoder – SWM

Hostiles (2017) IMDb Rating (7.2) / Rotten Tomatoes (70%) အခုတစ်ခါမှာတော့ ကမ္ဘာကျော်မင်းသားကြီး Christian Bale ရဲ့ Western Film တစ်ကားတင်ဆက်ပေးပါမယ်။ Western ဇာတ်ကားအမျိုးအစားကိုတော့ မြန်မာမှာ ကောင်းဘွိုင်ဇာတ်ကားအမျိုးအစားအဖြစ် လူသိများပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကိုတော့ ဒါရိုက်တာ Scott Copper ကရိုက်ကူးထားပါတယ်။ ခေါင်းဆောင်မင်းသားကတော့ American Psycho, The Machinist, Batman Trilogy ဇာတ်ကားတွေနဲ့အတူနာမည်ကျော်ကြားလာတဲ့ မင်းသား Christian Bale ဖြစ်ပြီးတော့ဇာတ်ဆောင်မင်းသမီးနေရာမှာ 2002 ခုနှစ်ထွက် James Bond ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်တဲ့ Die Another Day မှာ Bond Girl အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးတော့ နာမည်ကျော်ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်တဲ့ Gone Girl မှာခေါင်းဆောင်မင်းသမီးအဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့မင်းသမီးချောကြီး Rosamund Pike ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းအရတော့ ဂျိုးဘလော့ကာဟာစစ်တပ်မှာ ကပ္ပတိန်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတဲ့သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီးတော့အင်ဒီယန်းတွေကို လွန်စွာမုန်းတီးသူဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နေ့မှာ သူ့ရဲ့ရဲဘော်ရဲဘက်တွေကို သတ်ဖြတ်ခဲ့တဲ့ သူမုန်းတီးရတဲ့ ရှိုင်ယန်းအကြီးအကဲတစ်ဦးကို မွေးရပ်မြေအရောက်ပြန်ပို့ပေးဖို့အတွက်သမ္မတကိုယ်တိုင်ကခိုင်းစေလာတာကြောင့် အဆိုပါတာဝန်ကိုမဖြစ်မနေထမ်းဆောင်ရမယ့် အခြေအနေကိုကျရောက်လာပါတော့တယ်။ သူမုန်းတီးတဲ့အင်ဒီးယန်းလူမျိုးကြီးကို နေရပ်ဆီအရောက်ပို့ပေးနိုင်မလား။ လမ်းခရီးမှာရော ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေကြုံတွေ့ရဦးမလဲဆိုတာကိုတော့ ကိုယ်တိုင်ပဲဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ပါ။ နာမည်ကျော်မင်းသားကြီးနဲ့ မင်းသမီးကြီးပါဝင်ထားတဲ့ဇာတ်ကားဖြစ်တာကြောင့် လက်လွတ်မခံသင့်တဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ File size…(7.1 GB)/ (2 GB ) / (1 GB) Quality….BluRay 4K HEVC/ 1080p HEVC / 720p Format…mkv/mp4 Duration….02:15:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Ka Naung Translated by Myo Thant Kyaw

Marvel Cinematic Universe: Phase Two ကတော့ Phase One ရဲ့ အောင်မြင်မှုကြောင့် ပရိတ်သတ်အများအပြားရဲ့ယုံကြည်မှုနဲ့ အားပေးမှုကို အရံသင့်ရရှိခဲ့ပြီး ခန့်ညားထည်ဝယ်စွာဆက်လက်တင်ဆက်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။Phase 2 မှာတော့ Infinity Stone ခေါ် စကြာဝဠာကျောက်တုံး(၆) တုံးနဲ့ စကြာဝဠာလူကြမ်းကြီး သားနို့စ်အကြောင်းတွေ ပိုမိုပါဝင်လာခဲ့ပါပြီ။ Phase 1 တုန်းက Solo မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ လူစွမ်းကောင်းတွေကို Phase 2 မှာ ပိုမိုစုစည်းမြင်တွေ့လာရပြီး MCU ရဲ့ ကြီးမားကျယ်ပြန့်တဲ့ Universe ကို ထပ်မံချပြနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ MCU Phase 1/2/3 ကို The Infinity Saga လို့ပေါင်းခေါ်ပြီးတော့ MCU Phase 4/5/6 ကိုတော့ The Multiverse Saga လို့ ပေါင်းခေါ်ကြပါတယ်။ Phase 2 မှာတော့ ရုပ်ရှင် ၆ ကားရှိပြီး အောက်ပါအတိုင်း အစဉ်လိုက် ကြည့်ရှုကြရမှာပါ။ Iron Man 3 (2013) Thor: The Dark World (2013) Captain America: The Winter Soldier (2014) Guardians of the Galaxy (2014) Avengers: Age of Ultron (2015) Ant-Man (2015) Marvel Cinematic Universe ဇာတ်ကားအားလုံးကို CM App>>>https://www.cmapp.tv/?share=15957066C1681DF နဲ့  https://www.channelmyanmar.to/category/special-package/mcu/ ဒီလင့်တွေမှာ ကြည့်လို့ရပါတယ်။ ++++++++++++++ Captain America: The Winter Soldier (2014) IMDb Rating (7.7) / Rotten Tomatoes (90 %) Captain America: The Winter Soldier" (2014) သည် Marvel Cinematic Universe (MCU)  Phase 2 ရဲ့ တတိယမြောက် ဇာတ်ကားဖြစ်ပြီး၊ Captain America (Steve Rogers) ရဲ့ ယုံကြည်မှုတွေ၊ စည်းကမ်းတွေနဲ့ SHIELD အဖွဲ့အစည်းရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို ဖော်ထုတ်ရင်း၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ် တိမ်မြှုပ်နေတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို မြင်တွေ့ရမှာပါ။ Steve Rogers (Captain America) နဲ့ Natasha Romanoff (Black Widow) တို့ရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ SHIELD အဖွဲ့အစည်းအတွင်းက လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို ဖော်ထုတ်ရင်း၊ HYDRA ရဲ့ ပြန်လည်နိုးထလာမှုကို ရင်ဆိုင်ရပါတယ်။ Winter Soldier လို့ခေါ်တဲ့ လျှို့ဝှက်လူသတ်သမားဟာ Steve ရဲ့ အတိတ်က မိတ်ဆွေဖြစ်သူ Bucky Barnes ဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်ရတဲ့အခါမှာတော့...။ Budget $170–177 million ကုန်ကျခဲ့ပြီး Box office ဝင်ငွေ $714.4 million ထိပြန်လည်ရရှိခဲ့ပါတယ်။ File size…(5.5 GB)/ (2 GB )/(1.4 GB) Quality…BluRay 4K HEVC/1080p HEVC / 720p Format…mkv/mp4 Duration….02:16:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Ka Naung

Cowboys & Aliens (2011) IMDb Rating - 6.1/10 - Voting - 206,241 #Unicode ဒီကားကတော့ ၂၀၁၁ မှာ ထွက်ထားခဲ့တဲ့ Western Theme ဂြိုလ်သားဇာတ်ကားပါ။ James Bond မင်းသား Daniel Craig ၊ ကြာပွတ်မင်းသားလို့ ကျွန်တော်တို့တွေ သဘောကျခဲ့တဲ့ Indiana Jones မင်းသား မင်းသားကြီး Harrison Ford နဲ့ ကျပ်ပြားစေ့မျက်နှာနဲ့ လှတဲ့ မင်းသမီး Olivia Wilde တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားကြပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းကတော့ ထုံးစံအတိုင်း ဂြိုလ်သားတွေက ကမ္ဘာကို သိမ်းပိုက်ဖို့လာတာကို မင်းသားတို့ လူတစ်စုက တားကြတဲ့ ဇာတ်လမ်းပေမဲ့ Western ပုံစံလေးကတော့ အမြင်ဆန်းတာပေါ့ဗျာ။ IMDb Rating ကတော့ 6.1/10 ရထားတယ်ဗျ။ ဂြိုလ်သားကားကြည့်ချင်ပေမဲ့ အမေရိကန်စစ်တပ်နဲ့ပဲ တိုက်နေလို့ ကြည့်ရတာပျင်းနေတဲ့သူတွေ ကောင်းဘွိုင်တွေနဲ့ ဂြိုလ်သားတွေချတာကို ကြည့်လို့ရသွားစေမယ့် ရုပ်ရှင်ကားကောင်းလေးမို့ ပြန်လည်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ (ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ရေးသားပေးသူကတော့ d3mon ပဲဖြစ်ပါတယ်။) Quality – 1080p, 720p BluRay 5.1CH Duration - 1h 59min Subtitle – Myanmar Hardsub Format – Mp4 Genre : Crime Source : 1080p.BluRay.5.1CH Translator – d3mon Encoder – SWM

၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များနဲ့ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်အစောပိုင်းကာလတွေမှာ တက္ကဆက်ပြည်နယ်က မြေကွက်ကျယ်တစ်ခုမှာ အမျိုးသမီးငယ်လေးဦးရဲ့ အလောင်းတွေကို တွေ့ခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီနေရာက ရွှံ့မြေတွေနဲ့ ရေနံချက်စက်ရုံတွေကြား၊ ဟူစတန်နဲ့ ဂဲဗတ်စတန်ကမ်းခြေမြို့ကို ဆက်သွယ်ထားတဲ့ လမ်းကြောတစ်လျှောက်မှာ ရှိတာပါ။ နှစ်တွေခြားပြီး တွေ့ခဲ့ကြပေမယ့် လေးဦးစလုံးကို တစ်နေရာတည်းမှာ တွေ့ခဲ့တာဖြစ်ပြီး သေဆုံးမှုတွေ ဆက်စပ်နေတာလား၊ တိုက်ဆိုင်တာလားဆိုတာ အဖြေမရခဲ့ဘူး။ အဲဒီနောက် ဒီနေရာဟာ လူသတ်ကွင်းတွေ၊ The Killing Fields ဆိုတဲ့ အမည်နဲ့ လူသိများလာပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းက ဒီအမည်တွင်လာပြီးနောက် ကာလကို အခြေခံထားတာပါ။ တက္ကဆက်မြို့ငယ်တစ်မြို့က စုံထောက် မိုက်ခ်ဆောက်ဒါနဲ့ နယူးယောက်ကနေ ပြောင်းလာတဲ့ တွဲဖက်စုံထောက် ဘရိုင်ယန်ဟေ့ဂျ်တို့က လူသတ်မှုတွေကို ဖော်ထုတ်နေကြတယ်။ အမျိုးသမီးငယ်တွေ ဆက်တိုက်ပျောက်ဆုံး၊ သေဆုံးလာတဲ့အမှုတွေကို စုံစမ်းရင်း အမည်ဆိုးနဲ့ကျော်ကြားတဲ့ ဒီနေရာနဲ့ ရင်ဆိုင်ကြရပါတယ်။ အတိတ်ကလို ဖြစ်ရပ်တွေ ထပ်ဖြစ်လာတာကို သူတို့ ရပ်တန့်နိုင်မလား၊ ဉာဏ်များပြီး ကောက်ကျစ်တဲ့ ကွင်းဆက်လူသတ်သမားကို ဖမ်းမိနိုင်မလားဆိုတာ ဥပဒေဘက်တော်သားတွေနဲ့ ရာဇဝတ်သားကြားက အားပြိုင်မှု၊ အပြန်အလှန် ဉာဏ်ကစားမှုတွေနဲ့ ဆက်ပြထားပါတယ်။

၂၀၀၇ ခုနှစ်ကထွက်ရှိထားပြီး IMDb 7.7 ရထားတဲ့ ခပ်လန်းလန်း Cowboy ကားလေးတစ်ကားကို တင်ဆက်ပေး လိုက်ပါတယ် Walk The Line ကို ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ ဒါရိုက်တာ James Mangold က ရိုက်ကူးခဲ့တာဖြစ်ပြီး ပါဝင် သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ မင်းသားတွေကတော့ Russell Crowe, Christian Bale တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကားလေးက အော်စကာ ဆု၂ဆု အတွက်နာမည်စာရင်းပါခဲ့ပြီး တခြား ရုပ်ရှင်ဆု ၃ ဆုနဲ့ ဆုပေါင်း ၃၀ ရရှိခဲ့ပါတ်ယခပ်ကြမ်းကြမ်း အက်ရှင်ကားလေး ဖြစ်တာမို့ Cowboy ပရိတ်သတ်တွေအနေနဲ့ကတော့ လက်လွတ်မခံသင့်တဲ့ကားလေးပါဗျ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းလေးကတော့ Rancher Dan Evans ဟာသူ့ ရဲ့မြေယာပြသနာအတွက် Bisbee ကိုလာခဲ့ပြီး မထင်မှတ်ဘဲ Ben Wade ဦးဆောင်တဲ့ ဓားပြမူ နဲ့ကြုံလိုက်ရပါတယ် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ Wade ဟာ အဖမ်းခံလိုက် ရပြီး Wade ကို ခုံရုံးတင်ဖို့ Yumaမြို့ကို ပို့ဆောင်ပါတော့တယ် ပို့ဆောင်ရာမှာ Wade ကို လိုက်လံစောင့်ကြပ်ဖို့ အတွက် ဆုငွေ USD200 ထုတ်ပါတော့တယ် ဒီလိုနဲ့ Evans တယောက် ၎င်းအလုပ်ကို လက်ခံလိုက်တဲ့အခါမှာတော့ လမ်းတလျှောက် မှာ ရှိတဲ့ ဒေသခံ Red Indian တွေနဲ့ Wade ရဲ့ အဖွဲ့သားတွေကို ဖြတ်ကျော်ပြီး Yuma မှာရှိတဲ့ ခုံရုံးကို ပို့နိုင်မလားဆိုတာကိုတော့ ဆက်လက်ကြည့်လိုက်ကြပါတော့ ဗျာ File size…(2.7 GB)/(1.9 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format…mp4 Duration….01:32:00 Genre...Drama, Thriller, Western Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Mr. Anderson Translated by Ko Khaing Lin