Karen Mok Man-Wai ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

ဟောင်ကောင်ရုပ်ရှင်လောကရဲ့ အကောင်းဆုံး ရဲအက်ရှင်စုံထောက်စီးရီး "Cold War" ကို သဘောကျသူတွေအတွက်တော့ ဒီ Prequel က တကယ့်ကို လက်မလွှတ်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကားကြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ရှေ့ ၂ကားကိုလဲတင်ဆက်ပီးပြီပဲဖြစ်ပါတယ်၁၉၉၇ ခုနှစ် ဟောင်ကောင်ကို တရုတ်လက်ထဲ ပြန်မလွှဲပြောင်းပေးခင် ဗြိတိသျှအုပ်ချုပ်ရေးရဲ့ နောက်ဆုံးလက်ကျန်ကာလဖြစ်တဲ့ ၁၉၉၄ ခုနှစ်ကို နောက်ခံထားပြီး ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဒီဇာတ်ကားမှာ ပရိသတ်အချစ်တော် အော်စကာဆုရ မင်းသားကြီး Tony Leung Chiu-wai၊ အက်ရှင်မင်းသားကြီး Donnie Yenနဲ့ စတိုင်လ်ကျကျ သရုပ်ဆောင်တတ်တဲ့ William Chan တို့လို ထိပ်တန်းမင်းသားကြီးတွေ အားပြိုင်သရုပ်ဆောင်ထားလို့ ဇာတ်ရှိန်ကတော့ အစအဆုံး အသက်ရှူမှားလောက်အောင် ကောင်းမွန်လှပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့- ၁၉၉၄ ခုနှစ်ရဲ့ အေးစိမ့်တဲ့ ဆောင်းရာသီညတစ်ညမှာ ခေတ်မီဆက်သွယ်ရေးစနစ်တွေ တပ်ဆင်ထားတဲ့ ဟောင်ကောင်ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အဆင့်မြင့် ကင်းလှည့်ကားတစ်စီးနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင် ၅ ဦးဟာ လူစည်ကားရာ လမ်းမထက်မှာ သဲလွန်စမရှိ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ ရဲချုပ်ကြီး ပြည်ပရောက်နေချိန် ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ဒီပြန်ပေးဆွဲမှုကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့အတွင်းမှာ အရေးပေါ် "စစ်အေး" စစ်ဆင်ရေးကို စတင်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒီစစ်ဆင်ရေးမှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အာဏာအရှိဆုံး ဒုရဲချုပ် နှစ်ဦးဖြစ်တဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးဖက်က အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းရေး အတွေ့အကြုံရင့် ဒုရဲချုပ်က တရားခံတွေကို ပြတ်ပြတ်သားသား အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး စီမံခန့်ခွဲရေးဖက်က ဥပဒေစည်းမျဉ်းတွေကို အပိုင်တွက်ထားတဲ့ တည်ငြိမ်ပြီး ပါးနပ်တဲ့ ဒုရဲချုပ်ကတော့ ဥပဒေအတိုင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့နဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးဘက်က အာဏာသိမ်းဖို့ ကြိုးစားနေတာလားဆိုတာကို သံသယဝင်လာပါတယ်။ဒီထိပ်သီးနှစ်ဦးကြားမှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး အရာရှိငယ်အဖြစ် မင်းသား William Chan က ပါဝင်လာပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့အတွင်းမှာရှိနေတဲ့ သစ္စာဖောက်တွေ၊ ဗြိတိသျှ-ဟောင်ကောင်အစိုးရရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု တိုက်ဖျက်ရေးကော်မရှင်ရဲ့ ကြားဝင်စွက်ဖက်မှုတွေ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့အခါ...။ သေနတ်သံတွေထက် ကျယ်လောင်တဲ့ ဦးနှောက်ချင်း အားပြိုင်မှု၊ ရုံးတွင်းနိုင်ငံရေး ကစားကွက်တွေနဲ့အတူ "စစ်အေး" စစ်ဆင်ရေးကြီး ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားမလဲဆိုတာကို ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ရှုစားကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ Filesize : 1.55 GB / 856 MB Quality : WEB-DL 1080p HEVC , 720p HEVC Format : mp4 Genres : Action, Drama, and Crime Runtime : 1h 57 min Subtitle : Myanmar Subtitle ( Hardsub )

IMDb rating 5.4/10 ရရှိထားပြီး ဗြိတိသျှ တီထွင်သူတယောက်၊ တရုပ်လူမျိုးသူခိုးနဲ့ ပြင်သစ်အနုပညာရှင်ကောင်မလေး ချောချောလေးတို့ရဲ့ စွန်းစားခန်းတွေကိုရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဖီလီးယက်ဖော့ဟာ အင်္ဂလန် ဗစ်တိုးရီးယန်းမှာ နေထိုင်တဲ့ တီထွင်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူဟာ ကမ္ဘာကြီးကို ရက် ရှစ်ဆယ်နဲ့ပတ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်နေပါတယ်။ နောက်ထပ် တီထွင်သူ တစ်ယောက်က သူ့ကို အဲ့ဒီခရီးသွားဖို့ စိန်ခေါ်မှုအလောင်းအစားကိုကို ဖီလီးယက် လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူ့နဲ့ အတူ ခရီးသွားဖော်ကတော့ သစ္စာရှိ အိမ်စေတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ပါဆီပါတောက်နဲ့ လှပတဲ့ လမ်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ မိုနစ်ခ် ဖြစ်ပါတယ်။ ကွဲပြားတဲ့သယ်ယူပု့ိဆောင်ရေးတွေ ပါဆီပါတောက်ရဲ့ သိုင်းပညာအစွမ်းတွေနဲ့သူတို့ သုံးယောက် ကမ္ဘာပတ်ဖို့ထွက်လာကြပါတယ်။ သူတို့ခရီးစဉ်မှာ ဘာတွေဘယ်လိုကြုံတွေ့ကြမယ် ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ ကျောက်စိမ်းဆင်းတုကိုကော ရှာတွေ့နိုင်ပါ့မလား လောင်းထားတဲ့ အလောင်းအစားကိုကောနိုင်ပါ့မလား ဘယ်လိုများ အခက်အခဲတွေကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ကြမလဲ ဆိုတာကို ရင်သပ်ရှူမောဖွယ်ရာ ရိုက်ကွင်းရိုက်ကွက်များနဲ့ ရှူစားနိုင်ဖို့ ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါအုံးဗျာ။ ( ပါဝင်ရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ မင်းသားကြီးကတော့ ပြည်သူ့ အသည်းကျော် ဂျက်ကီချန်းဆိုတော့ အထွေအထူးမပြောတော့ပါဘူး ) Quality__BR1080p , 720p IMDb Rating__5.9/10 Format__mp4 Duration__02:02:00 Type__Action , Adventure , Comedy Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Myo Min Aung Encoded by Naing Aung Latt

So Close (2002) IMDb Rating (6.6) / Rotten Tomatoes (82%) မင်းသမီး ရှုကျီနဲ့ Shaolin Soccer ထဲကမင်းသမီး ကျိုးဝေတို့ရဲ့  So Close ရုပ်ရှင်ကို ၉၀ဖွားတွေ မကြည့်ဖူးတဲ့သူမရှိသလောက်ပါပဲ။ အက်ရှင်လန်းလန်းတွေရယ် ဆော်လန်းလန်းတွေရယ်ကို တိတ်ခွေပျက်တဲ့အထိ ခဏခဏ ငှားကြည့်ခဲ့ရတာပါ။ မင်းသမီးတွေလှလို့ အက်ရှင်တွေကြမ်းလို့ အငမ်းမရထိုင်ကြည့်ရင်း ထိရှသွားတဲ့ဇာတ်အလှည့်အပြောင်းတွေကြောင့် မျက်ရည်ကျလုလု ရင်ကိုထိသွားတဲ့ အခိုက်အတန့်လေးတွေကိုလဲ သတိရမိကြမှာပါ။ဒီကားထဲမှာ ဂျွန်စောလို့ လူသိများတဲ့ ကိုရီးယားမင်းသား Song Seung-heon လည်း ပါဝင်ထားပါသေးတယ်။ အက်ရှင်ကားတွေထဲမှာ Rating မြင့်ပြီး အမြဲမရိုးနိုင်တဲ့ ဒီဇာတ်ကားလေးကို တဖန်ပြန်ခံစားရင်း သိမ်းထားလို့ရအောင် အကောင်းဆုံး Quality နဲ့ တင်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းကတော့... အားလုံ နဲ့ အားခွမ် ဟာ ကြေးစားလူသတ်သမား ညီအစ်မနှစ်ယောက်ပါ။ သူတို့ဟာ အဆင့်မြင့် ကွန်ပြူတာနည်းပညာတွေနဲ့ ပစ္စည်းတွေသုံးပြီး လုပ်ကြံဖို့မဖြစ်နိုင်တဲ့ ဆရာကြီးတွေကိုမှ လုပ်ကြံပေးတတ်တဲ့သူတွေပါ။ သူတို့တွေကို ခြေရာခံမိသွားတာကတော့ ရဲမေ ကောင်းယက်ဟောင်ပါပဲ။ ညီအစ်မနှစ်ယောက်နဲ့ ရဲမေတို့ လိုက်တမ်းပြေးတမ်းကစားရင်း သူတို့ကို အလုပ်အပ်တဲ့ အဖွဲ့ကလူတွေက နှုတ်ပိတ်ဖို့ ကြိုးစားလာတဲ့အခါ ဘေးကျပ်နံကျပ်အခက်အခဲတွေကနေ သူမတို့ဘယ်လို စွန့်စားကြမလဲဆိုတာ.....။ File size…(3.7 GB)/ (1.4 GB) Quality….WEB-DL iTune 1080p /720p Format…mp4 Duration….01:51:00 Subtitle….Myanmar Subtitle(Hardsub) Encoder….Ka Naung Translated by Mr.Anderson

Shaolin Soccer (2001) IMDB Rating(7.3) / Rotten Tomatoes (90%) ++++++++++++++++++++++++++++++++++ ကျွန်တော့် Idol ကြီး စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကားအကုန်လုံးကို 1080p BluRay Quality နဲ့ တတ်နိုင်သမျှ ပြန်လည်စုစည်းတင်ဆက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တင်ပြီးသမျှကို  https://channelmyanmar.org/category/stephen-chow/   မှာကြည့်လို့ရပါတယ်။ စတီဖင်ချောင်ဆိုတာနဲ့ သရုပ်ဆောင်ရော ဇာတ်လမ်းဇာတ်ညွှန်းပိုင်းမှာပါ သူမတူအောင် တင်ဆက်နိုင်တဲ့ Comedy King တစ်ယောက်လို့ တန်းမြင်ကြမှာပါပဲ... ဟာသကားတွေပေါပါတယ်...ဒါပေမယ့် အနုပညာအရ တန်းဝင်ဖို့သိပ်ခက်ခဲတယ်... စတီဖင်ချောင်ဇာတ်ကားတွေကတော့ အနုပညာအရရော ဟာသသဘောမှာရော သရော်တဲ့သဘောမှာရော သာမန်ဟာသကားတွေထက် တဆင့်မြင့်နေခဲ့တာပါ။ ရသတစ်ခုခုကို အမြဲပါဝင်လာအောင် ချပြထားနိုင်ခဲ့တာပါ။ ဒါကြောင့်လဲ သူ့ဇာတ်ကားတွေဟာ အာရှရဲ့ ထိပ်တန်းဇာတ်ကားတွေ ဖြစ်ကျန်နေခဲ့တာပါပဲ။ စတီဖင်ချောင်ဇာတ်ကားတွေရဲ့ Theme တစ်ခုက ဘဝကို ပျော်ပျော်ကြီး ခံစားဖို့ပဲ... စိတ်ညစ်စရာတွေ့လဲ ပျော်ပျော်ကြီး...လုပ်သမျှရဲရဲဝံ့ဝံ့နဲ့ ..ပြီး...လွဲတော့လဲ ပျော်ပျော်ကြီး... ဒါမျိုးဘဝမှာ နေဖို့က သိပ်ခက်ခဲတယ်မလား... ဘဝဆိုတာ ဖြတ်သန်းစဉ်က  အတည်ကြီးတွေ ခံစား ချစ်ကြ မုန်းကြ လွမ်းကြ ဆွေးကြ တိုက်ကြ ခိုက်ကြ။ ဒါပေမယ့် ပြန်တွေးကြည့်တော့လဲ ရယ်စရာအတိတ်တွေခပ်များများ။ ဘဝဆိုတာ ဘာမှလဲမဟုတ်လှ။ ဒီလိုဘာမှမဟုတ်တဲ့ ဘဝကြီးကို ဟာသတွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြထားတဲ့ စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကား‌တွေ တစ်ဝကြီးထိုင်ကြည့်ရင်း ဘဝဆိုတာကြီးကို ကျွန်တော်တို့ ဟားတိုက်နေကြရအောင်ဗျာ။ File size...(2.1 GB) Quality....Blu-ray Rip 1080p 5.1CH Format...mkv Duration....01:52:22 Subtitle....Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder....Nyeinsaeya Aung

King Of Comedy (1999) ၁၉၉၉ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ရက်နေ့ မှာ ဟောင်ကောင် ၌ စတင်ထွက်ရှိခဲ့ ပြီး တရုတ်နှစ်ကူးအမှီ ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ထိထိမိမိ ဇာတ်ကားတစ်ကားပါ။ Imdb_7.3 အထိ ရရှိထားပြီး ချောင်ရဲ့ The best top movie rating စာရင်းထဲက တစ်ကားလဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Drama-Comedy-Romance Type 3 ခုလုံး ပါဝင်ပြီး Box Office အနေနဲ့ HKD $29.85 Million ကျော် ရရှိ ထားပါတယ်။ ဒါရိုက်တာကတော့ ချောင်ရဲ့ ကားကောင်းတွေကို ထုတ်ပေး နေကြဖြစ်တဲ့ Lee Lik-Chi နှင့် Stephen Chow ကိုယ်တိုင် ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Lee Lik-Chi ရိုက် ကူးပေး ခဲ့တဲ့ချောင်ရဲ့ကားတွေကို ပြရမယ်ဆိုရင် *From Beijing With Love *Forbidden City Cop *The God of Cookery *Love On Delivery *Flirting Scholar စတဲ့ နာမည်ကြီး ကားတွေပါ။ ××××××××× Plotအရ** သရုပ်ဆောင် ပါရမီရှိသော်လည်း ဖြတ်လျှောက်အခန်းတောင် ပါဝင် ဖို့ခက်ခဲ လှတဲ့ အောက်ခြေက သရုပ်ဆောင်တွေအကြောင်းတစေ့တစောင်း ရိုက်ပြ သွားပုံလေးပါ။ ချောင် ဟာ သရုပ်ဆောင်ပိုင်းကို အရမ်းရူးသွပ်သူဖြစ်ပြီး ဘယ်အခန်းရရ ရုပ်မပါရင်နေပါစေ ရုပ်ရှင်ထဲ ကျောတပြားလောက်ပါချင်သူပါ။ ဒီလို ခက်ခဲ့တဲ့ နေရာကို တုံးတိုက်တိုက် ကျားကိုက်ကိုက် ဝင်သရုပ်ဆောင်ရင်း သူ့ရဲ့အလွဲ အမှားတွေနဲ့ အနှိမ်ခံ အောက်ခြေ ဖြတ်လျှောက်သမားလေးရဲ့ ဘ၀ကို ဖော်ကျူး ထုတ်ဖော်ထားပါတယ်။ ပါရမီရှိတဲ့သူဖြစ်တာကြောင့် မင်းသမီး Karen Mok(ကင်းကြယ်) နဲ့ တွေ့ ဆုံပြီး ချောင် ရဲ့အခြေအနေတွေ က ပြောင်းလဲ အဆင့်တက်ကာ ခေါင်းဆောင်မင်းသား အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ဖို့ အခွင့်ရေး ရရှိခဲ့ပါတယ်။ဒါပေမယ့်လည်း.... တချိန်က အပျော်မယ် လောင်ဖြူဖြူဆိုတဲ့ မင်းသမီး လေးနဲ့ချောင်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးကလဲ ရှိသေးတော့ မင်းသမီး၂ လက် နဲ့ ချောင် ရဲ့ Drama ကလဲ စိတ်၀င်စားစရာပါ။ ကြည့်ဖူးပြီးသားကားတွေ လို ဟာသချည်း သက်သက် မဟုတ်ပဲ ရသ မျိုး စုံ နဲ့ ရိုက်ကူး ထားတာကြောင့် ခံစားချက် တခုပြီးတခု ရစေမှာ အသေချာပါ။ ဒါ့အပြင် မင်းသားကြီး ဂျက်ကီ ချန်း လဲ ဧည့်သည် သရုပ်ဆောင်အဖြစ် ဇာတ်ဝင်ခန်း တစ်ခန်းမျှ ပါဝင်ထားတာကို တွေ့ရပါတယ်ဗျ။ ××××× ဒီကားဟာ ကမ္ဘာမကျော်ခင် ချောင်ရဲ့ သရုပ်ဆောင်လောက ကို အောက်ခြေကနေ စတက်ခဲ့တဲ့ အကြောင်း ရိုက်ကူးထားတာ ဖြစ်ပြီးချောင်ရဲ့ဘ၀ တဒေသ ကိုပုံဖော်ထားတဲ့ဇာတ်ကားလေးဖြစ်လို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတဲ့အထိ ခံစားရတဲ့ဇာတ်၀င်ခန်းတွေလဲပါ၀င်တာကိုတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ ယခု ဇာတ်ကားရဲ့ဇာတ်ကွက်လိုပဲ Chow ကိုယ်တိုင်ရိုက်ထားတဲ့ The New King of Comedy ဆိုတဲ့ကားဟာလဲ 2019 Feb လ မှာပဲ ထပ် ထွက်ရှိခဲ့ပြီး ပါပြီ။ Chow ကိုယ်တိုင်ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားခြင်းတော့မရှိပါဘူးဗျာ။ ပြီးတော့ လောင်ဖြူဖြူ (Celcilia Cheung) ဆိုတဲ့ မင်းသမီး လေးဟာ ဒီ ဇာတ်ကားဖြင့် Hongkong Film Award က ပေးတဲ့ Best New Performer ဆု ကို ဇကာတင် စာရင်းဝင်ခဲ့ပါ သေးတယ်။ သူက ၁၉၉၈ မှ ရုပ်ရှင်လောက ထဲ စဝင်ခဲ့တဲ့ မင်းသမီးဖြစ်ပြီး ၁၉၉၉ မှာ King Of Comedy ဇာတ်ကား ၌တက်သစ်စ မင်းသမီးအနေနဲ့ ဝင်ရောက် သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး နာမည်ရလာခဲ့ပါတယ်။ သူ့နာမည်အရင်းက Cecilia Cheung ဖြစ်ပါတယ်။အခုဆို အသက် ၃၉နှစ်နီး ပါးရှိနေပါပြီ။ ×××××× (ရုပ်ရှင်အညွှန်းကို Stephen Chow Movies & Knowledge (Myanmar) FB Page မှ ကူးယူဖော်ပြပါသည်...) +++++++++++++++++ ကျွန်တော့် Idol ကြီး စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကားအကုန်လုံးကို 1080p BluRay Quality နဲ့ တတ်နိုင်သမျှ ပြန်လည်စုစည်းတင်ဆက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ စတီဖင်ချောင်ဆိုတာနဲ့ သရုပ်ဆောင်ရော ဇာတ်လမ်းဇာတ်ညွှန်းပိုင်းမှာပါ သူမတူအောင် တင်ဆက်နိုင်တဲ့ Comedy King တစ်ယောက်လို့ တန်းမြင်ကြမှာပါပဲ… ဟာသကားတွေပေါပါတယ်…ဒါပေမယ့် အနုပညာအရ တန်းဝင်ဖို့သိပ်ခက်ခဲတယ်… စတီဖင်ချောင်ဇာတ်ကားတွေကတော့ အနုပညာအရရော ဟာသသဘောမှာရော သရော်တဲ့သဘောမှာရော သာမန်ဟာသကားတွေထက် တဆင့်မြင့်နေခဲ့တာပါ။ ရသတစ်ခုခုကို အမြဲပါဝင်လာအောင် ချပြထားနိုင်ခဲ့တာပါ။ ဒါကြောင့်လဲ သူ့ဇာတ်ကားတွေဟာ အာရှရဲ့ ထိပ်တန်းဇာတ်ကားတွေ ဖြစ်ကျန်နေခဲ့တာပါပဲ။ စတီဖင်ချောင်ဇာတ်ကားတွေရဲ့ Theme တစ်ခုက ဘဝကို ပျော်ပျော်ကြီး ခံစားဖို့ပဲ… စိတ်ညစ်စရာတွေ့လဲ ပျော်ပျော်ကြီး…လုပ်သမျှရဲရဲဝံ့ဝံ့နဲ့ ..ပြီး…လွဲတော့လဲ ပျော်ပျော်ကြီး… ဒါမျိုးဘဝမှာ နေဖို့က သိပ်ခက်ခဲတယ်မလား… ဘဝဆိုတာ ဖြတ်သန်းစဉ်က  အတည်ကြီးတွေ ခံစား ချစ်ကြ မုန်းကြ လွမ်းကြ ဆွေးကြ တိုက်ကြ ခိုက်ကြ။ ဒါပေမယ့် ပြန်တွေးကြည့်တော့လဲ ရယ်စရာအတိတ်တွေခပ်များများ။ ဘဝဆိုတာ ဘာမှလဲမဟုတ်လှ။ ဒီလိုဘာမှမဟုတ်တဲ့ ဘဝကြီးကို ဟာသတွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြထားတဲ့ စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကား‌တွေ တစ်ဝကြီးထိုင်ကြည့်ရင်း ဘဝဆိုတာကြီးကို ကျွန်တော်တို့ ဟားတိုက်နေကြရအောင်ဗျာ။ File size…(1.9 GB) and (1 GB) Quality….HDTV 1080p 5.1CH and 720p Format…mkv Duration….01:29:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by Alias Encoder Note - Chinese Sub  Hardcode

စတီဗင်ချောင်ရဲ့ကားဆိုတာနဲ့ အများကြီးညွှန်းစရာတော့ မလိုပါဘူး။ မြန်မာပရိသတ်နဲ့ မစိမ်းတဲ့ တရုတ်ဟာသမင်းသားကြီး စတီဗင်ချောင်က ဒီကားထဲမှာတော့ ရှေ့နေတစ်ယောက်ပါ။ ရှေ့နေဆိုပေမယ့် ရှေ့နေစစ်စစ်လားဆိုတော့ မဟုတ်ပြန်ပါဘူး။ စိုင်ကော်လို့ ချုံပေါ်ရောက်ဆိုသလို ရှေ့နေဘဝကို ရောက်ခဲ့ရတာပါ။ တရုတ်ပြည်ကြီး ဗြိတိသျှတွေ လက်အောက်မှာ ကျရောက်တုန်းက တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုတာ ဗြိတိသျှတွေရဲ့ ဥပဒေပညာရပ်နဲ့ပဲ ဆုံးဖြတ်ပါတယ်။ နယ်မြို့လေးမှာနေတဲ့ ချန်မိုဂတ်ဆိုတဲ့ လူတစ်ယောက်ဟာ အင်မတန် လူရည်လည်ပါတယ်။ စကားအပြောအဆို အင်မတန်ပါးနပ််ပါတယ်။ သူ့မှာ "ဖုန်း" ဆိုတဲ့ တပည့်တစ်ယောက်ရှိပါတယ်။ တစ်နေ့တော့ 'ဖုန်း'တစ်ယောက် ဆရာနဲ့ စကားများရန်ဖြစ်ပြီး မြို့ပေါ်ကို တက်သွားပါတော့တယ်။ အဲ့ဒီမှာ ပြဿနာက စတာပါပဲ။ 'ဖုန်း' ကို လူသတ်မှုနဲ့ အစွပ်စွဲခံရပါတော့တယ်။ ဒီတော့ သူက သူ့ဆရာကို အားကိုးပြီး သူ့ဆရာကို ရှေ့နေလိုက်ခိုင်းပါတော့တယ်။ ချန်မိုဂတ် ကတော့ သူ့ကို စွန့်ပစ်ထားခဲ့တဲ့ တပည့်မို့ သူက စွန့်ပစ်ချင်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မလွှဲသာမရှောင်သာတဲ့ အကြောင်းတရားတွေကြောင့် 'ချန်မိုဂတ်' တစ်ယောက် ဒီလူသတ်မှုကို ရှေ့နေလိုက်ရပါတော့တယ်။ ရှေ့နေဆိုတာ အပြောအဆိုလိမ္မာပါးနပ်ဖို့ လိုပါတယ်။ ဒီ့အပြင် ဥပဒေပညာရပ်အကြောင်းလည်း ကျကျနန သိဖို့လိုပါသေးတယ်။ ဒီတော့ ဥပဒေပညာမတတ်ဘဲ အပြောအဆို အင်မတန်ကျွမ်းကျင်တဲ့ 'ချန်မိုဂတ်' သူ့တပည့်ကို ရှေ့နေလိုက်ပေးတဲ့အကြောင်းကို ဟာသနှောပြီး ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ကားလုံး ပါးစပ်မပိတ်ဘဲ ရယ်နေရမှာပါ။ ဟာသကားကောင်းကောင်းကြိုက်ရင်တော့ ကြည့်သင့်ပါတယ်။ (ရုပ်ရှင်အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်တင်ဆက်ထားသူကတော့ August Maung ဖြစ်ပါတယ်။) File size…(999 MB) and (450 MB) Quality….Blu-Ray Rip 720p Format…mp4 Duration….01:30:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by August Maung

1995 ခုနှစ်ကထွက်ရှိခဲ့ပြီး သေးထွက်မတတ်ရီ ရမဲ့ ဟာသမင်းသားကြီး စတီဗင် ချောင် ရဲ့ ဟာသကား တစ်ကားကိုတင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းလေးက တော့ မစ္စတာလီ နဲ့ သူ့ဇနီးတို့ဟာ တိုက်ခန်းအသစ်ငှားပြီးပြောင်းရွေ့ နေထိုင်ကြပါတယ်ဒါပေမဲ့ ကံဆိုးတာတစ်ခုက တိုက်ခန်းမှာ အဖွားကြီး ဟာသေဆုံးထားပြီး သူသေဆုံးမှုကို မကျေနပ်နိုင်ပဲ လိုက်လံ အပြစ်တင်နေပါတော့တယ် မစ္စတာလီ တို့ လင်မယားကို ဂျင်းထည့်ခံခဲ့ရပြီး အဖွားကြီးရဲ့ ခြောက်လန့် မှုကြောင့် မစ္စတာလီတို့ လင်မယားဟာ သည်းညည်းမခံနိုင်တော့ပဲ တိုက်ခန်းက လုံခြုံရေး နဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ဒီပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ဖြစ်စဉ်တွေကို ဖော်ထုတ်ဖို့ လုပ်ဆောင်ပါတော့တယ် ဒါပေမဲ့ အရင်က တိုက်ခန်းမှာ စိတ်နောက်နေတဲ့ ကောင်မလေး ကို ကုသပေးဖူးတဲ့ စိတ်ကျန်းမာရေး ဆရာဝန် တစ်ဖြစ်လဲ စတီဗင်ချောင်ပါ ပါဝင်ပတ်သက်လာတဲ့အခါမှာတော့ ကဲ ဘယ်လို သောက်ပေါက်ကရတွေ များလုပ်မလဲဆိုတာကိုတော့ တဝကြီး ကြည့်လိုက်ကြပါတော့ဗျာ :P ဘာသာပြန်ကတော့ ကိုကွန်ပိုက်ပါဗျ..

ဟုတ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားလေးဟာ ကျွန်တော်တို့ရုပ်ရှင်ချစ်သူတွေအားလုံးနှစ်သက်ကြရတဲ့ နာမည်ကျော်မင်းသားကြီး Stephen Chow က Journey to the west ဆိုတဲ့ တရုတ်ရိုးရာဇာတ်တော်ကြီးကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရိုက်ကူးတင်ပြထားတာဖြစ်ပါတယ်။ မတူတာကတော့ ဇာတ်လမ်းကျောရိုးက အနောက်အရပ်သို့ ကျမ်းဂန်တွေသွားရောက်ပင့်ဆောင်ခြင်းမပြုမှီ စွန်းဝူခုန်းရဲ့ အရိုင်းစိုင်းမျောက်ဘ၀ ထိုမှတစ်ဖန် လူဘဝပြန်ဝင်စားပြီး လူဘဝနဲ့ကျင်လည်ကျက်စားပုံတွေ မိစ္ဆာမလေးတစ်ယောက် နဲ့ ဘုံကြိုးပြတ်နတ်သမီးတစ်ယောက်ရဲ့ကြားမှာယောက်ယပ်ခက်အောင် ဗျာများနေရတဲ့ ရသစုံအချစ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ပေါက်ဖွားလာပုံကို တွေ့ရမှာပါ.. ဒါ့အပြင် ဆရာတော်ဟာလည်း ပါရမီမရင့်သန်မီမှာ စကားအလွန်များ ပစိပစပ်နိုင်လွန်းတဲ့ ဘုန်းကြီးတစ်ပါးအဖြစ်ကျင်လည်ခဲ့ရပုံ တွေကို မင်းသားကြီး Stephen Chow ရဲ့ထုံးစံအတိုင်း ခပ်တည်တည်နဲ့ ဟာသလေးတွေနှောကာရိုက်ကူးတင်ဆက်ထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ စွန်းဝူခုန်း တစ်ဖြစ်လဲ ကျင်းရှောင်လင် တစ်ယောက် သူရဲ့အချစ်ရဆုံးမိန်းကလေးဟာဘယ်သူဆိုတာနဲ့ လောကကြီးရဲ့အကျိုးသယ်ပိုးဖို့အတွက် စွန်းဝူခုန်း ဘဝကိုပြန်လည် ရွေးချယ်ရင် သူနဲ့ပတ်သက်တဲ့မိန်းကလေးနဲ့လည်းကွဲရမှာဖြစ်တာကြောင့် သူဘာကိုရွေးချယ်မှာလဲ ဆိုတာကိုလည်း ရင်တမမနဲ့ကြည့်ရမယ့် ဇာတ်ကားပါ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကိုတော့မပြောတော့ပါဘူး။ Stephen Chow ကိုကျွန်တော် ယုံကြည်သလို ဒီဇာတ်ကားဟာလည်း အားလုံးငြင်းစရာမလိုအောင်ကြိုက်ကြမယ့် ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်တာကြောင့် အထူးအထွေညွှန်းမနေတော့ပါဘူး။ (ဒီဇာတ်ကားတွေကို Moe Oo Mann မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်ထားတာဖြစ်ပြီး သူ့ကောင်မလေး တရုတ်မလေးရဲ့ မွေးနေ့အတွက် အမှတ်တရ ဘာသာပြန်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။) +++++++++++++++++ ကျွန်တော့် Idol ကြီး စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကားအကုန်လုံးကို 1080p BluRay Quality နဲ့ တတ်နိုင်သမျှ ပြန်လည်စုစည်းတင်ဆက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ File size…(2 GB) and (1 GB) Quality….BluRay 1080p 5.1CH and 720p (HEVC Encode) Format…mkv Duration….01:28:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by Moe Oo Mann

ဟုတ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားလေးဟာ ကျွန်တော်တို့ရုပ်ရှင်ချစ်သူတွေအားလုံးနှစ်သက်ကြရတဲ့ နာမည်ကျော်မင်းသားကြီး Stephen Chow က Journey to the west ဆိုတဲ့ တရုတ်ရိုးရာဇာတ်တော်ကြီးကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရိုက်ကူးတင်ပြထားတာဖြစ်ပါတယ်။ မတူတာကတော့ ဇာတ်လမ်းကျောရိုးက အနောက်အရပ်သို့ ကျမ်းဂန်တွေသွားရောက်ပင့်ဆောင်ခြင်းမပြုမှီ စွန်းဝူခုန်းရဲ့ အရိုင်းစိုင်းမျောက်ဘ၀ ထိုမှတစ်ဖန် လူဘဝပြန်ဝင်စားပြီး လူဘဝနဲ့ကျင်လည်ကျက်စားပုံတွေ မိစ္ဆာမလေးတစ်ယောက် နဲ့ ဘုံကြိုးပြတ်နတ်သမီးတစ်ယောက်ရဲ့ကြားမှာယောက်ယပ်ခက်အောင် ဗျာများနေရတဲ့ ရသစုံအချစ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ပေါက်ဖွားလာပုံကို တွေ့ရမှာပါ.. ဒါ့အပြင် ဆရာတော်ဟာလည်း ပါရမီမရင့်သန်မီမှာ စကားအလွန်များ ပစိပစပ်နိုင်လွန်းတဲ့ ဘုန်းကြီးတစ်ပါးအဖြစ်ကျင်လည်ခဲ့ရပုံ တွေကို မင်းသားကြီး Stephen Chow ရဲ့ထုံးစံအတိုင်း ခပ်တည်တည်နဲ့ ဟာသလေးတွေနှောကာရိုက်ကူးတင်ဆက်ထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ စွန်းဝူခုန်း တစ်ဖြစ်လဲ ကျင်းရှောင်လင် တစ်ယောက် သူရဲ့အချစ်ရဆုံးမိန်းကလေးဟာဘယ်သူဆိုတာနဲ့ လောကကြီးရဲ့အကျိုးသယ်ပိုးဖို့အတွက် စွန်းဝူခုန်း ဘဝကိုပြန်လည် ရွေးချယ်ရင် သူနဲ့ပတ်သက်တဲ့မိန်းကလေးနဲ့လည်းကွဲရမှာဖြစ်တာကြောင့် သူဘာကိုရွေးချယ်မှာလဲ ဆိုတာကိုလည်း ရင်တမမနဲ့ကြည့်ရမယ့် ဇာတ်ကားပါ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကိုတော့မပြောတော့ပါဘူး။ Stephen Chow ကိုကျွန်တော် ယုံကြည်သလို ဒီဇာတ်ကားဟာလည်း အားလုံးငြင်းစရာမလိုအောင်ကြိုက်ကြမယ့် ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်တာကြောင့် အထူးအထွေညွှန်းမနေတော့ပါဘူး။ (ဒီဇာတ်ကားတွေကို Moe Oo Mann မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်ထားတာဖြစ်ပြီး သူ့ကောင်မလေး တရုတ်မလေးရဲ့ မွေးနေ့အတွက် အမှတ်တရ ဘာသာပြန်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။) +++++++++++++++++ ကျွန်တော့် Idol ကြီး စတီဖင်ချောင်ရဲ့ ဇာတ်ကားအကုန်လုံးကို 1080p BluRay Quality နဲ့ တတ်နိုင်သမျှ ပြန်လည်စုစည်းတင်ဆက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ File size…(2.2 GB) and (1.1 GB) Quality….BluRay 1080p 5.1CH and 720p (HEVC Encode) Format…mkv Duration….01:40:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Nyeinsaeya Aung Translated by Moe Oo Mann