လူကြည့်များသော ရုပ်ရှင်များ

Marvel ကအသစ်ထွက်ရှိထားတဲ့ Eternals ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားအသစ်လေးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ Eternals ဆိုတာကတော့ လူစွမ်းကောင်း ၁၀ ယောက်နဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတာဖြစ်ပြီး အစွမ်းတစ်ခုဆီပိုင်ဆိုင်ပါတယ်သူတို့ကိုဖန်တီးပေးခဲ့တာက အာရစ်ရှမ်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာဂြိုလ်ပေါ်မှာ လူသားတွေကိုသတ်ဖြတ်နေတဲ့ ဒီဗီးယန့်တွေကို ရှင်းလင်းဖို့အတွက် ဖန်တီးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ် တကယ်တမ်းမှာတော့ ဒီဗီးယန့်တွေကိုရှင်းလင်းဖို့အတွက်တင်မကဘဲ စလတ်ရှယ်လ်တီရာမတ်ပေါ်ထွက်လာတာကို ကူညီပေးဖို့အတွက်ပဲဖြစ်ပါတယ် ဒါပေမဲ့စလတ်ရှယ်လ်တီရာမတ်ပေါ်ထွက်လာရင် ကမ္ဘာပေါ်ကသက်ရှိတွေသေဆုံးမယ်ဆိုတာကို Eternal တွေသိရှိသွားတဲ့အခါမှာတော့... တီရာမတ်ပေါ်ထွက်လာတာကို ဘယ်လိုတားမလဲဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာပဲ ကြည့်ရှုလိုက်ပါတော့နော် ဒီဇာတ်ကားအတွက် ဘာသာပြန်နဲ့အညွှန်းရေးသားသူကတော့ Fiona ဖြစ်ပါတယ်။

ငယ်စဥ်ကတည်းက မိဘတွေစွန့်ပစ်ခဲ့တာကြောင့် အမျိုးသမီးစျေးထဲက Shan Lao ဆိုသူက ​ကောက်ယူမွေးစားထားခဲ့ရတဲ့ မိဘမဲ့ကလေးငယ်လေး Tung ဟာ နေထိုင်ခွင့်တွေ ဘယ်သူဘယ်ဝါဖြစ်ကြောင်း အ​ထောက်အထားတွေ မရှိတာမို့ ဟောင်ကောင်ရဲ့ဥပဒေတွေအရ ကျောင်းလည်းတက်မရ၊ ဘယ်မှလည်းသွားမရဘဲ အမျိုးသမီးစျေးထဲရယ်အိမ်ထဲမှာရယ်ပဲ ပုန်းအောင်းနေထိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ လူဆိုးဂိုဏ်းတစ်ခုက စိန်တွေနဲ့ လောင်းကစားသမားတစ်ယောက် ပြန်ပေးဆွဲလာတဲ့ကလေးတို့ Tung ရဲ့စောင့်ရှောက်သူ Shan Lao ရဲ့စတိုခန်းထဲကိုရောက်ရှိလာကြပါတယ်။ နဂိုကတည်းကအငြိမ်မနေတတ်လို့ ငပွေးလေး Tung လို့အမည်ရထား​တဲ့ Tung တစ်ယောက် နှစ်ခုလုံးကိုရှာတွေ့သွားတဲ့အခါ...။ပိုးစုန်းကြူးလေးတွေကိုချစ်တဲ့ Tung ရဲ့ မိသားစုဆန်ဆန် အိမ်ကလေးတစ်လုံးလိုချင်နေတဲ့ဆန္ဒလေးကရော အဆုံးထိပြည့်သွားပါ့မလား? ဒုစရိုက်သမားနှစ်ယောက်ရဲ့အဆုံးသတ်ကရောဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲဆိုတာကို ရသစုံကြည့်ရှူရမယ့် ကားကောင်းလေးတစ်ကားပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ဇာတ်လမ်းအစကနေအဆုံးထိ ဇာတ်အိမ်ကောင်းကောင်းဖွဲ့တည်ထားတာမို့ အချိန်ပေးရတာနဲ့တန်တဲ့ ဒီကားလေးရဲ့အဆုံးသတ်မှာ ရသတစ်ခုခုတော့ကျန်ခဲ့ပါလိမ့်မယ်။ ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Khant Su ဖြစ်ပါတယ်။

စီးပွားရေးနဲ့ နိုင်ငံရေးနယ်ပယ်မှာ သြဇာကြီးသူများရဲ့သားသမီးများသာ တက်ရောက်ကြတဲ့ ပုဂ္ဂလိကကျောင်းတစ်ကျောင်းဟာဆိုရင် သာမန်ကျောင်းတစ်ကျောင်းလို့ထင်ရပေမဲ့နောက်ကွယ်မှာတော့ လောင်းကစားပွဲတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေခဲ့ပါတယ်။ကျောင်းကိုလည်း ရက်စက်တဲ့ကျောင်းသားကောင်စီအဖွဲ့ကစီမံခန့်ခွဲနေတယ်။ လောင်းကစားဝိုင်းတွေကိုလည်း ကျောင်းသားကောင်စီက တရားဝင်ခွင့်ပြုထားတယ်။ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့လောင်းကစားသမား Jabami Yumeko ဟာဆိုရင် ကျောင်းကောင်စီအဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ ပစ်မှတ်ထားခြင်းကို အမြဲခံနေရတယ်။ ဒီအချိန်မှာ ကျောင်းနားထားခံရတဲ့ ဒဏ္ဍာရီလာ လူသတ်သမားလို့ တင်စားခေါ်ရလောက်တဲ့ Shikigami Makuro ကို ကောင်စီဥက္ကဋ္ဌက Jabami Yumeko ကိုအနိုင်ယူဖို့ဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါတော့တယ်။ ဒီလိုဖိတ်ခေါ်ရာကနေအစပြုပြီးတော့ ကျောင်းအတွက်ဒုက္ခများစွာကို ဖိတ်ခေါ်သလိုဖြစ်မယ်ဆိုတာကိုတော့ သူမသိခဲ့ပါဘူး။ Jabami Yumeko တစ်ယောက် ရက်စက်တဲ့ Shikigami Makuro ကို လောင်းကစားနဲ့ အနိုင်ယူပြီး ကျောင်းကိုုယ်တင်နိုင်မလား အရှုံးပေးလိုက်ရမလားဆိုတာကို ဒီဇာတ်ကားထဲမှာ သည်းထိပ်ရင်ဖိုဖြစ်ဖွယ် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ​ကြည့်ရှုခံစားရမှာဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အညွှန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Ei Thinzar Nyein ဖြစ်ပါတယ်။

Cold case စုံစမ်းရေးအဖွဲ့ဝင် ဆာအဲဂူဆာက ဝေါ်ကီတော်ကီလေးတစ်လုံးရခဲ့ပြီး အတိတ်က အိုယာမာဆိုတဲ့အရာရှိတစ်ယောက်နဲ့ အဆက်အသွယ်ရရှိခဲ့ကာ ၂၀၀၁ ခုနှစ်က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ နီရှီရှင်းဂျူ့ကုအကြမ်းဖက်မှုမှာသုံးခဲ့တဲ့ VA2 ဂက်စ် ဟယ်ရွန်ကြောင့် အထက်အရာရှိတွေတစ်​ယောက်​ပြီးတစ်​ယောက် အသတ်ခံရမှုရဲ့ တရားခံကို Cold case အဖွဲ့ဝင် ဆာအဲဂူဆာ၊ ဆာကူရာနဲ့ အတိတ်ကအိုယာမာတို့သုံးယောက် ဘယ်လိုစုံစမ်းဖော်ထုတ်မလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်စားစွာကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားကို အညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Fiona ဖြစ်ပါတယ်

အမျိုးမျိုးသောလူ့စရိုက်သဘာဝတွေနဲ့အိမ်မက်တွေကို တိရိစ္ဆာန်လေးတွေပေါင်းစုံနဲ့ပုံဖော်ထားတဲ့ musical animated film လေး Sing ကိုမှတ်မိကြမယ်ထင်ပါတယ်။ Sing ကိုချစ်ခဲ့တဲ့ပရိသက်ကြီးအားလုံးအတွက် ၂၀၂၁ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၂ရက်နေ့မှာ Sing 2 ကို Universal Picture ကထုတ်လွှင့်ပေးလိုက်ပါပြီနော်။ Music style အသီးသီးမှာအရည်အချင်းပြည့်ဝတဲ့ပါရမီရှင်တွေကို audition ခေါ်ပြီးတလွဲဖြစ်ရပ်တွေကြားကနေ အောင်မြင်တဲ့ပြဇာတ်ရုံလေးတည်ထောင်နိုင်ခဲ့တဲ့ ပြဇာတ်ဆရာကိုအာလာဝက်ဝံလေး မွန်းဘတ်စတာနဲ့ သူ့အဖွဲ့သားတွေကို ၂၀၁၆က Sing မှာမြင်ခဲ့ရပြီးပါပြီ။ အခု Sing 2 မှာတော့ နယ်မြို့လေးမှာအောင်မြင်နေတဲ့ပြဇာတ်ဆရာမွန်းဘတ်စတာဟာ သူ့အနုပညာရှင်တွေရဲ့အရည်အချင်းတွေကိုထုတ်ပြဖို့ မြို့ကြီးတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ရဒ်ရှောစီးတီးက ကမ္ဘာကျော်ပြဇာတ်ရုံကြီးမှာဖျော်ဖြေချင်ခဲ့ပါတယ်။ အိမ်မက်အတွက်အရာရာကိုစွန့်လွှတ်ခဲ့တဲ့ မွန်းနဲ့အဖွဲ့သားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ကမ္ဘာကျော်ဖျော်ဖြေမှုကြီးအတွက် ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေနဲ့ကြုံတွေ့ရဦးမလဲ? အမြဲဟာသတလွဲတွေကြုံတွေ့ရတဲ့ မွန်းကဒီတစ်ခါမှာရောဘယ်လိုအလွဲတွေလုပ်ဦးမှာလဲ? ဒီဇာတ်ကားအတွက်အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Erika Sean ဖြစ်ပါတယ်။

လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းငါးရာက မကောင်းဆိုးဝါး မှင်စာတွေကို နတ်မင်းကြီးက တိုက်ခိုက်နေတဲ့အချိန် လွဲချော်မှုလေးတွေဖြစ်သွားပြီး နတ်မင်းကြီးရဲ့ လက်နက်ဖြစ်တဲ့ပလွေက ပျောက်ဆုံးသွားပါတော့တယ် အဲဒီအချိန်ကစပြီး မှင်စာတွေက လူတွေကြားထဲမှာ ရောနှောနေထိုင်ပြီး ပလွေကို ရှာဖွေကြတော့တယ် သူတို့လက်ထဲ ပလွေမရောက်သွားအောင် ကာကွယ်ပေးတာကတော့ ဂျိုဆွန်းက မှော်ဆရာတွေပေါ့ ဂျောင်ဝူချီဆိုတဲ့ မှော်ဆရာလေးကတော့ တော်တော်စွမ်းတဲ့ မှော်ဆရာလေးပါ ဘုရင့်ကိုတောင် လိမ်ပြီး သူလိုချင်တာကို ရအောင်ယူတဲ့သူပေါ့ တစ်နေ့တော့ ဂျောင်ဝူချီဟာ ကိစ္စတစ်ခုကြောင့် အနှစ်ငါးရာအကြာဖြစ်တဲ့ လက်ရှိကိုရီးယားနိုင်ငံကို ရောက်သွားပါတော့တယ် သူက ဘာကြောင့် အဲဒီကို ရောက်သွားတာလဲ အဲဒီမှာရော ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ ပြီးတော့ ပလွေကရော နောက်ဆုံး ဘယ်သူ့လက်ထဲကို ရောက်သွားမလဲဆိုတာ ဒီကားလေးမှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ် ဒီ ဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Maria ဖြစ်ပါတယ်

ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၉ရက်နေ့က ထွက်ရှိခဲ့တာဖြစ်ပြီး Ghostbusters 1 နဲ့ 2 တုန်းက သရဲဖမ်းသူတွေထဲကတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ အီဂွန်စပန်ဂလာရဲ့ မြေးတွေသရဲဖမ်းတာကို ကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းလေးကတော့ ကယ်လီစပန်ဂလာဟာ အိမ်ငှားခမပေးနိုင်တဲ့အတွက် သားသမီးတွေဖြစ်တဲ့ ထရက်ဗာ၊ ဖီဘီတို့နဲ့အတူ ဖခင်ဖြစ်သူချန်ထားခဲ့တဲ့ ဆမ်းမားဗေးလ်ဆိုတဲ့မြို့လေးက အိမ်လေးမှာ သွားရောက်နေထိုင်ရပါတော့တယ် တစ်နေ့မှာတော့ ဖီဘီတစ်ယောက် အဖိုးဖြစ်သူက သရဲဖမ်းသူဆိုတာ သိရှိသွားခဲ့ပြီး အဖိုးဖြစ်သူဖမ်းဖို့စီစဥ်ခဲ့တဲ့ ဂိုဇာဆိုတဲ့ မိစ္ဆာကိုဖမ်းဖို့ကြုံလာတဲ့အခါမှာတော့.... ဒီဇာတ်ကားအတွက်ဘာသာပြန်နဲ့အညွှန်းရေးသူကတော့ Fiona ဖြစ်ပါတယ်

ဒါရိုက်တာ Go Mooရိုက်ကူးထားပြီး Ji Han Do,Kim Dong Young,Oh Jong Hyuk နဲ့ Penthouse မင်းသမီး Ji Ah Lee တို့ပါဝင်ထားတဲ့ Musudanဆိုတဲ့ဇာတ်ကားဟာ IMDp Rating 4.7ရရှိထားတဲ့ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ပါတယ် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံက လက်ရွေးစင်တပ်ဖွဲ့ဝင် တွေဟာ တောင်မြာက်နယ်စပ်မှာ ဖြစ်နေတဲ့ လူသေမှု တွေ ပျောက်ဆုံးမှု တွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် တောထဲကို သွား တော့မှ အဲဒီထူးဆန်းတဲ့ သေဆုံးမှုတွေက တကယ်ပဲ သူတို့ထင်တဲ့အတိုင်း မြောက်ကိုရီးယားဘက်ကလုပ်တာလား ဒါမှမဟုတ် တခြားတစ်ခုခုကလုပ်တာလား ဆိုတာ တကယ် ကိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်သဲထိတ်ရင်ဖိုကား တစ်ကားဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Taejin ဖြစ်ပါတယ်

မင်းသားကြီး ဘရုစ်ဝီလီ ရဲ့အကောင်းဆုံးဇာတ်ကားတွေလို့ဆိုရင် Die Hard ဇာတ်ကားတွေကိုအရင်ဆုံးပြေးမြင်ကြမယ်ထင်ပါတယ်။ကျွန်တော်ကလေးဘဝကတည်းက ကာတွန်းဒီရဲဂျာရဲ့ ကာတွန်းတွေဖတ်ရင်း ဒီဇာတ်လမ်းတွေကိုရင်းနှီးနေပါတယ်….နည်းနည်းအရွယ်ရောက်လာတော့ ဇာတ်ကားတွေကိုမျက်မြင်ကြည့်ရတော့လဲ ထိုင်ရာမထကြည့်မိတာချည်းပါပဲ။ဒီလိုဇာတ်ကားတွေကို စုစည်းပြီးတင်ဆက်ချင်လို့ အခုပြန်ကြည့်မိတော့လဲ မရိုးနိုင်အောင်ကောင်းနေဆဲပါပဲ။ အထူးသဖြင့် ဘာမထီဇာနည်ရုပ်နဲ့ ….စိတ်ထဲရှိသလိုပြောတတ်တဲ့….. အကြောက်အလန့်ကင်းတဲ့….. ဂျွန်မက္ကလိန်းဆိုတဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို ဘရုစ်ဝီလီဟာ အပိုအလိုမရှိကွက်တိ ပီပြင်စွာစွမ်းဆောင်ပြသနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ဂျွန်မက္ကလိန်းဆိုတဲ့ ဇာတ်ကောင်ဟာ ဘာနဲ့မှအရသာမတူတဲ့ အရသာတစ်မျိုးကို ပီပီပြင်ပြင်ပေးထားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။တစ်ကိုယ်လုံးစုတ်ပြတ်သတ်နေတဲ့ကြားက အကြောက်အလန့်ကင်းတဲ့ သူ့ရဲ့ခနဲ့တဲ့တဲ့စကားပြောဟန်တွေဟာ ဂျွန်မက္ကလိန်းဆိုတာ ဒါမျိုးလို့ အသက်ဝင်စေခဲ့ပါတယ်။ Credit Review ဒီဇာတ်ကားကိုဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ May Chit ဖြစ်ပါတယ်

ဒီကားလေးကတော့ ချန်းပင်းဒေသမှာ ဓားပြတိုက်ပြီး လူသတ်မှုတွေ ကျူးလွန်တဲ့ ဓားပြအဖွဲ့ကို ဖမ်းဖို့ကြိုးစားပုံကို ရိုက်ပြထားတဲ့ အက်ရှင်ကားလေးပါ ကျွမ်းကျင်အဆင့်ရှိတဲ့ ဓားပြအဖွဲ့က ရဲတွေကို လှည့်စားပြီး အမြဲလွတ်အောင် ပြေးနိုင်ခဲ့ပါတယ် ဓားပြတွေရဲ့ လှည့်စားပုံတွေ အတွက်အချက် အခန့်အမှန်းကောင်းပုံတွေကို ဒီကားမှာ ကြည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ် ဓားပြတွေနဲ့ ရဲတွေကြားမှာ ဘယ်လို ပြဿနာအဖုအထစ်တွေ ရှိလာမလဲ အဲဒီလောက် တော်တဲ့ ဓားပြတွေကို ကျုံးချန်ဦး‌ဆောင်တဲ့ ရဲတွေက အမိဖမ်းနိုင်ပါ့မလား ဒါမှမဟုတ် ဓားပြအဖွဲ့ကပဲ ထပ်ပြီး လွတ်သွားဦးမလားဆိုတာကို ဒီကားမှာ ဆက်ပြီး ကြည့်ရှုပေးကြပါ ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးတာကတော့ Maria ဖြစ်ပါတယ်

ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာတွေကို အံသြလောက်စရာတွေ့ရမယ့် ကားလေးဖြစ်ပါတယ် ဂရေး ဆိုတဲ့သူဟာ ကားတွေကို တပ်ဆင်ရတာ, သူ့လက်သူ့ခြေအစအဆုံးလုပ်ရတာကြိုက်တဲ့ သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ် သူ့မိန်းမကတော့ ကုမ္ပဏီ ကြီးတစ်ခုမှာ စစ်သားတွေအတွက် ခြေတုလက်တုတွေ ပြုလုပ်ပေးတဲ့ သူဖြစ်ပါတယ် တစ်နေ့ ဂရေးကသူ့ဆီ ကားအပ်ထားတဲ့သူကို လင်မယားနှစ်ယောက်အတူတူ ကားသွားပေးရင်း အပြန် ကြံစည်ပြီး သတ်တဲ့ လူသတ်မှုဖြစ်ခဲ့ပါတယ် ဘယ်ကမှန်းမသိတဲ့ လူလေးယောက်ပေါ်လာပြီး သူ့မိန်းမကိုတော့ အသေသတ်ပြီး သူ့ကိုတော့ အသေမသတ်ခဲ့ပါဘူး အဲ့လိုနဲ့ ဂရေးတစ်ယောက် တစ်ကိုယ်လုံး အကြောသေပြီး ဆက်လက်ရှင်သန်နေရပါတယ် တစ်နေ့ သူ့ကိုကားအပ်ဖူးတဲ့ ဘီလျံနာတစ်ယောက်က သူ့ဆီကို ပစ္စည်းအထူးအဆန်းလေး တစ်ခုယူလာပြီး သူ့ဘဝကိုတစ်ဖန်ပြန်လည်စတင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေးပေးခဲ့ပါတယ် အဲ့လိုနဲ့ သူပြန်လှုပ်ရှားနိုင်လာပြီး သူ့မိန်းမကို သတ်ခဲ့တဲ့ သူတွေကို ပြန်ရှာကလဲ့စားချေရင်းနဲ့ သူနောက်ဆုံးမှာ မထင်ထားတဲ့ ကိစ္စကြီးတစ်ခုနဲ့ အဆုံးသတ်ခဲ့ရပါတယ်..ဘာလဲဆိုတာကိုတော့ တစ်ကားလုံး မထင်ထားတဲ့ လှည့်ကွက်တွေနဲ့ ရိုက်ပြထားတဲ့ ဒီဇာတ်ကားလေးမှာ ကြည့်ကြည့်လိုက်ပါဦး.. Credit - Review

ဇာတ်လမ်းကတော့ 2014ခုနစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ PK ကားပါ။ ရုပ်ရှင်ကြိုက်နှစ်သက်သူတွေအတွက် ပြောစရာမလိုအောင် အကြောင်းသိပြီးသားဖြစ်မှာပါ ။ အတော်လေးနာမည်ကြီးခဲ့တဲ့ကားပေါ့။ ဇာတ်လမ်းက တခြားဂြိုလ်ပေါ်က ဂြိုလ်သားတစ်‌ယောက် သုတေသနလုပ်ဖို့ ကမ္ဘာမြေကိုလာရင်း သူ့ရဲ့အာကာသယာဉ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ အဝေးထိန်းခလုတ် အခိုးခံလိုက်ရတယ်။ အိမ်ပြန်နိုင်ဖို့ မျက်စိသူငယ်နားသူငယ်နဲ့ ရီမုတ်လိုက်ရှာတော့။ ဘုရားကိုပဲသွားမေးပါလို့ လူအားလုံးက ပြောကြတယ်။ အဲဒါနဲ့ ဘုရားပျောက်ရှာပုံတော် ဖွင့်ပါလေရော။ သူ့ရီမုတ်ကို ပြန်ရှာတွေ့ပြီး အိမ်ပြန်နိုင်ပါ့မလား။ ကမ္ဘာမြေပေါ်ကရော သူဘာတွေသင်ယူသွားနိုင်မလဲ။ ဘာသာရေးကားတစ်ခုပါ ဘာသာရေးကို မေးခွန်းထုတ်ထား‌တာပါ။ ယူတတ်ရင်ပညာချည်းပါပဲ။ အချိန်ပေးပြီးကြည့်ရတာတန်တဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်ကြောင်း အာမခံပေးနိုင်ပါတယ်။ ကြည့်ရှူကြပါဦး။ ဤဇာတ်ကားကိုအညွှန်းရေးသားပြီး ဘာသာပြန်ပေးသူမှာ Lilly ဖြစ်ပါတယ်။

"မင်းလိုလူမျိုးတွေက သန်းနဲ့ချီရှိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အက်ဒီဆင်ကတော့ တစ်ယောက်ပဲရှိတယ် "ဆိုတဲ့ ဥာဏ်ကြီးရှင် သောမတ်အက်ဒီဆင်က ကမ္ဘာကြီးကိုအလင်းပေးဖို့ ဓာတ်ငွေ့တွေကိုအသုံးပြုနေရချိန်မှာ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာ ဂျော့ဝက်စတင်ဟောက်နဲ့ နီကိုလာတို့ကလည်း အေစီကိုအသုံးပြုမယ့်လျှပ်စစ်စနစ်ကို တွေ့ရှိခဲ့တယ်။ အက်ဒီဆင်က အေစီလျှပ်စစ်စနစ်ဟာ လူတွေသေစေနိုင်တယ်လို့ယူဆပြီး အပြင်းအထန်ကန့်ကွက်ခဲ့ပါတယ်။ ဂျော့နဲ့နီကိုလာကတော့ ဒီစီထက်ငွေကုန်ကြေးကျသက်သာတဲ့ အေစီလျှပ်စစ်ကိုပဲထောက်ခံခဲ့တယ်။ ပညာရှင်သုံးယောက် လျှပ်စစ်ဖြန့်ဖြူးရေးစနစ်ကို ဘယ်သူကအောင်မြင်အောင် လုပ်နိုင်မလဲ၊ အက်ဒီဆင်ကရော အေစီစနစ်ကလူတွေအတွက်အန္တရာယ်ရှိစေနိုင်တယ်ဆိုတာကို သက်သေပြနိုင်မလား ဆိုတာကို ကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပါတယ်။ သမိုင်းအကြောင်းအရာဆိုပေမယ့် စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရှုရမယ့် ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Marip Pan ဖြစ်ပါတယ်

ဖျက်ဆီးသူနတ်ဘုရား Beerus ဟာ ၃၉လောက်အိပ်ပျော်သွားပြီးတဲ့နောက်မှာ သူ့အခြွေအရံ Whis ကနှိုးလို့ နိုးလာခဲ့ပါတယ် သူအိပ်နေတုန်း ဘာတွေဖြစ်သွားလဲဆိုတာကို Whis ကိုမေးရင်း Goku ဟာ Frieza ကိုအနိုင်ယူသွားတယ်ဆိုတာကို သိရတော့သူတော်တော်လေး အံ့ဩသွားပါတယ် ၃၉နှစ်အတွင်းဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာကိုပြန်တွေးရင်း Oracle ပြောဖူးတဲ့ Super Saiyan God ဆိုတဲ့ပြိုင်ဘက်ပေါ်လာလိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ ရှေ့ဖြစ်ဟော နမိတ်ကိုပြန်သတိရသွားပါတယ် Goku ရှိတဲ့ ဂြိုဟ်ကိုသွားပြီး Super Saiyan god အကြောင်းသွားမေးပါတယ် ကမ္ဘာဂြိုဟ်ပေါ်သွားပြီးလည်း Super Saiyan God အကြောင်းသွားမေးပါတယ် ဘယ်သူမှ Super Saiyan God အကြောင်းမသိကြပါဘူး ဒါပေမဲ့အကြောင်းတစ်ခုကြောင့် Beerus ကစိတ်ဆိုးသွားပြီး ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကို ဖျက်ဆီးမယ်လုပ်ပါလေရော အဲဒါနဲ့ Beerus စိတ်ကျေနပ်အောင်ဆိုပြီး Shen Longကိုဆင့်ခေါ်ပြီး Super Saiyan God အကြောင်းမေးတော့ Super Saiyan God ဆိုတာဘယ်လိုမျိုးလဲ ဘယ်သူလဲဆိုတာကို ဇာတ်ကားထဲမှာဆက်လက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ 强心 ဖြစ်ပါတယ်

အိမ်ဆိုတာကိုဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ချင်ပါသလဲ ? လောကကြီးရဲ့အခြေခံအကျဆုံးလူ့အဖွဲ့အစည်းဖြစ်တဲ့ မိသားစုဆိုတာကိုရောဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ချင်ပါသလဲ ? ဒီမေးခွန်းတွေကိုတွေ့ရင် လူတစ်ကိုယ်အကြိုက်တစ်မျိုး စရိုက်တစ်မျိုးရှိတဲ့လောကကြီးမှာ ပုံစံတစ်မျိုးစီ၊ အရည်အချင်းတစ်မျိုးစီဖြစ်နေတဲ့သင့်ရဲ့မိသားစုဝင်တွေကိုပြေးသတိရမိမှာအသေအချာပါပဲ။ စိတ်ကူးယဉ်ပုံပြင်လှလှလေးတွေရေးဖွဲ့ပုံဖော်လေ့ရှိတဲ့ Disney ကတော့အခုနောက်ပိုင်းမှာ စိတ်တက်ကြွဖွယ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေကို ပုံစံမျိုးစုံနဲ့ရိုက်ကူးတင်ဆက်လာတတ်တာ အားလုံးမျက်မြင်ပါပဲ။ ဒီတစ်ခါမှာလည်း Encanto ဆိုတဲ့ Animated movie လေးကို ၂၀၂၁ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာ ၂၄ရက်နေ့မှာထုတ်လွှင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ကိုလမ်ဘီယာနိုင်ငံကိုတည်နေရာကျောရိုးယူထားတဲ့အတွက် တောင်အမေရိကထုံးစံအတိုင်း စပိန်လေသံနဲ့ စပိန်ယဉ်ကျေးမှုတွေလွှမ်းမိုးနေတဲ့အပြင် musical film ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် စပိန်သီချင်းမြူးမြူးလေးတွေလည်းနားဆင်ရမှာပါ။ ကဲ ဇာတ်လမ်းမိတ်ဆက်လေးကိုစလိုက်ရအောင်။ ထူးဆန်းတဲ့မာဒရီဂါမိသားစုဟာ ကိုလမ်ဘီယာနိုင်ငံတစ်နေရာကတောင်တွေကြားမှာရှိတဲ့ အင်ကန်တိုဆိုတဲ့နေရာလေးမှာနေထိုင်ကြပါတယ်။ သူတို့မိသားစုက မျိုးရိုးစဉ်ဆက်တိုင်းကလူတိုင်းမှာ ဆန်းကြယ်ခြင်းဖယောင်းတိုင်ကပေးတဲ့ မှော်ဝင်လက်ဆောင်စွမ်းအားတစ်ခုစီရှိကြပါတယ်။ ဒီလက်ဆောင်စွမ်းအားတွေနဲ့ သူတို့ကလူ့ပတ်ဝန်းကျင်ကိုအကျိုးပြုတဲ့သူတွေအဖြစ် နေထိုင်ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မာဒရီဂါမိသားစုရဲ့မြ

Jacob ဆ်ိုတဲ့ကောင်လေးတယောက်ဟာ သူ့ကိုယ်သူ လူ့ကိုယ်ထဲ ပိတ်မိနေတဲ့ ဝံပုလွေတကောင်လို့ တွေးထင်နေတာပါ သူ့မိဘတွေက သူ့ကို စိတ်ကျန်းမာရေး ဆေးခန်းကို ပို့လိုက်ပါတယ် အဲ့မှာ သူ့လို သတ္တဝါတကောင်လို ကိုယ့်ကိုကိုယ်တွေးထင်နေကြတဲ့ သူတွေနဲ့ ဘယ်လိုကုထုံးတွေ ပြီး ဘယ်လိုတွေ ဖြစ်ကြမလဲ ဆေးခန်းကတော့ ဒေါက်တာတွေက ဘယ်လိုတွေ နှိပ်စက်ကြမလဲဆိုတာကို ကြည့်လိုက်ပါဦး Drama ကားဖြစ်တာနဲ့အညီ စိတ်ခံစားမှုလေးတခုတော့ ရမှာသေချာပါတယ်ဗျ ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Tomato ဖြစ်ပါတယ်

ဒီဇာတ်ကားက Horror ဂိမ်းတစ်ခုကို အခြေခံရိုက်ကူးထားပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၄ရက်နေ့မှ အသစ်စက်စက်ထွက်ရှိထားတဲ့ဇာတ်ကားဖြစ်ပါတယ် Resident Evil ဆိုပေမဲ့ ရှေ့ကထွက်ရှိခဲ့တဲ့ Resident Evil ရုပ်ရှင်တွေနဲ့ဆက်စပ်မှုမရှိပါဘူး ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းကတော့ ရက်ကွန်းမြို့က ဆေးဝါး​ကုမ္ပဏီ​ကြီးတစ်ခုဖြစ်တဲ့ အမ်ဘရဲလားဟာ တခြားမြို့ကို ပြောင်းရွေ့သွားတဲ့အတွက် ရက်ကွန်းမြို့က စွန့်ပစ်မြို့တစ်ခုလိုဖြစ်လာပြီး လူအနည်းစုပဲ မြို့မှာကျန်ခဲ့ပါတယ် တစ်ချိန်ကရက်ကွန်းမြို့က မိဘမဲ့ဂေဟာမှာကြီးပြင်းလာတဲ့ ကလဲယာဆိုတဲ့ကောင်မလေးက အစ်ကိုဖြစ်သူခရစ်နဲ့တွေ့ဖို့အတွက် ရက်ကွန်းမြို့ကိုလာခဲ့ပေမဲ့ တီဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ ဂျီဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် တစ်မြို့လုံးက ဇွန်ဘီတွေဖြစ်လာတဲ့အခါမှာတော့... ရက်ကွန်းမြို့ကနေဘယ်လိုထွက်ပြေးမလဲ ဆိုတာကို ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ် ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Fiona ဖြစ်ပါတယ်

ဒီတစ်ခေါက်ကတော့ ၁၉၉၉ခုနှစ်ကတည်းကစတင်ခဲ့တဲ့ The Matrix series တွေရဲ့ final part လို့ပြောနိုင်တဲ့ The Matrix Resurrection ဆိုတဲ့ Science Fiction ဇာတ်ကားလေးပါ။ ဒီဇင်ဘာ ၂၂၊ ၂၀၂၁ခုနှစ်မှာထွက်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ နီယိုဟာ သူ့ရဲ့လက်တွေ့ဘဝကနေထိန်းချုပ်ခြင်းခံရပြီးမစ်စတာအန်ဒါဆန်အဖြစ်နဲ့ ဟန်ဆောင်ကမ္ဘာတစ်ခုမှာ ဂိမ်းဒီဇိုင်းပညာရှင်အဖြစ်ရှိနေရပါတယ်။ သူ့ရဲ့တကယ့်ဘဝအစစ်အကြောင်းကို တစ်ခါတစ်ရံမှတ်ဉာဏ်ထဲမှာပေါ်လာပေမယ့် သူ့ရဲ့ဂိမ်းဇာတ်ကောင်တွေကိုစွဲလမ်းလွန်းတဲ့စိတ်ကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ စိတ်ဝေဒနာလို့ပဲထင်မှတ်နေပါတယ်။ အဲ့ဒီအချိန်မှာပဲ သူ့ရဲ့ဘဝအစစ်ကချစ်သူဖြစ်တဲ့ ထရီနီတီဟာလည်းနီယိုနည်းတူထိန်းချုပ်ခံထားရပြီး သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ သူစိမ်းတွေလိုဖြစ်နေခဲ့ကြပါတယ်။ ဘဝအမှန်ကိုဖုံးကွယ်ခြင်းခံထားရတဲ့နီယိုက သူ့ရဲ့ကမ္ဘာအစစ်ဆီကိုဘယ်လိုပြန်ရောက်နိုင်မလဲ? အတုအယောင်လောကထဲမှာ ကလေးသုံးယောက်နဲ့အိမ်ထောင်ရှင်မဖြစ်နေတဲ့ ထရီနီတီကရောလှည့်စားမှုတွေကိုဘယ်လိုဖော်ထုတ်မလဲ? ဒီဇာတ်ကားအတွက်ဘာသာပြန်နဲ့အညွှန်းရေးသူကတော့ Erika Sean ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီတစ်ခေါက်တော့ ၂၀၂၁ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီ ၁၁ရက်မှာထွက်ရှိထားတဲ့ Mayday ဆိုတဲ့ဇာတ်လမ်းခပ်ဆန်းဆန်းလေးနဲ့မိတ်ဆက်ပေးပါ့မယ်။ ရုပ်ရှင်လေးကတော့ Action & Drama အမျိုးအစားလေးပါ။ အန်နာဆိုတဲ့မိန်းကလေးဟာ ဘဝကိုခက်ခက်ခဲခဲပင်ပန်းစွာရုန်းကန်နေရသူပါ။ သူဟာ သူငယ်ချင်းဖြစ်သူနဲ့အတူ ဟိုတယ်မှာအကူဝန်ထမ်းအလုပ်ကိုလုပ်ရပြီးတော့ အလုပ်ကအထက်လူကြီးကလည်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုတွေပြုလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ဘဝကြီးကိုစိတ်ကုန်နေတဲ့ အန်နာဟာအခြားသောကမ္ဘာတစ်ခုက ရေဒီယိုလှိုင်းတစ်ခုနဲ့ချိတ်ဆက်မိခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဲ့ဒီရေဒီယိုအသံလှိုင်းနောက်ကိုလိုက်ရင်းနဲ့ အခြားကမ္ဘာကိုရောက်သွားခဲ့တဲ့အန်နာဟာ သူစိတ်ကုန်နေတဲ့ကိုယ်ပိုင်ဘဝကြီးကိုထားသွားပြီး အသစ်တစ်ဖန်ပြန်လည်မွေးဖွားနိုင်မလား...? ဒီဇာတ်ကားအတွက်ဘာသာပြန်နဲ့အညွှန်းရေးသူကတော့ Erika Sean ဖြစ်ပါတယ်။

မင်းသားကြီး Stephen Chow ရဲ့နာမည်​ကြီးဇာတ်ကားတွေထဲက Flirting Scholar ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေမင်မင်းဆက်က ပညာရှိလေးဦးထဲမှာ ထုန်ပတ်ဖူ (Stephen Chow) က ကဗျာစာပေ၊ ပန်းချီနဲ့ ဂီတတို့မှာ ကျွမ်းကျင်ပြီး ယောက်ျားတိုင်းအားကျရလောက်အောင် မိန်းမ ၈ယောက်လည်းရှိပါတယ် ဒါပေမဲ့ မိန်းမ၈ယောက်လုံးက သူ့ကိုဂရုမစိုက်ဘဲ လောင်းကစားပဲလုပ်နေတဲ့အတွက် စိတ်ပျက်ပြီး အိမ်ကနေထွက်လာတဲ့အခါမှာ ဟွာအိမ်ရဲ့အစေခံဖြစ်တဲ့ ချိုးဟန်ဆိုတဲ့မိန်းကလေးကိုတွေ့ပြီး ချစ်မိသွားပါတော့တယ် ဒါကြောင့်ထုန်ပတ်ဖူတစ်ယောက် ဆင်းရဲချင်ယောင်ဆောင်ပြီး ဟွာအိမ်တော်မှာအလုပ်လုပ်ကာ ချိုးဟန်ရဲ့အချစ်ကိုရဖို့ကြိုးစားရင်း...ဘယ်လိုပြဿနာ​တွေနဲ့​ကြုံ​တွေ့ရမလဲ​ဆိုတာကို ဇာတ်လမ်းထဲမှာပဲ ကြည့်ရှုလိုက်တော့နော်... ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Fiona ဖြစ်ပါတယ်

ဒီဇာတ်ကားကတော့ ၁၉၈၄ခုနှစ်တုန်းက လူသတ်ပြီးထွက်ပြေးခဲ့တဲ့ ဝရမ်းပြေး ဆူကူမာရာ ကူရူပ်အကြောင်းကို ပြန်ရိုက်ထားတဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားရဲ့အစမှာ ရဲမှူးကရီရှ်နားဒက်စ်က အငြိမ်းစားယူမယ့်အချိန် တပည့်တွေက နှုတ်ဆက်နေကြတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ရဲမှူးရဲ့ပစ္စည်းတွေသိမ်းနေတဲ့အချိန် တပည့်တစ်ယောက်က ရဲမှူးရဲ့ဒိုင်ယာရီကိုတွေ့သွားပါတော့တယ်။ ဒိုင်ယာရီထဲမှာ ဝရမ်းပြေးဖြစ်တဲ့ ဆူဒါကာရာကူရူပ်အကြောင်းကိုရေးထားတာပါ။ ဂိုပီးကရီရှ်နားက လေတပ်လေ့ကျင့်ရေးကျောင်းကို အမှတ်အမြင့်ဆုံးနဲ့ဝင်လာတာပါ လေတပ်ကိုစိတ်ဝင်စားလို့ဝင်လာတာမျိုးမဟုတ်ပဲ ပေါက်ကရပေါင်းစုံလုပ်တဲ့လူမျိုးပါ။ တစ်ရက်သူ့ကို လေတပ်ကခေါင်းဆောင်က လက်ဆောင်‌ပေးမယ်ဆိုပြီး ဘုံဘေကိုလွှတ်လိုက်ပါတော့တယ်။ သူ့ကိုဘုံဘေကရဲက အလုပ်တွေအသေခိုင်းပါတော့တယ်။ အဲဒါနဲ့သူက ဆေးခွင့်ယူမယ်ဆိုပြီး ရွာကိုပြန်သွားပါတော့တယ်။ ဒါပေမယ့် သူက ရွာမှာသေသွားပြီဆိုပြီး လေတပ်ကိုသတင်းရောက်လာပါတယ်။ သေတာကလည်း ကားတစ်ခုလုံးမီး‌လောင်ကျွမ်းပြီး ရုပ်တောင်မမှတ်မိတော့တဲ့ပုံစံနဲ့ပါ။ ဒါကိုရဲမှူးကရီရှ်နားကလည်းစုံစမ်းတော့ ဂိုပီးကတကယ်သေသွားတာမဟုတ်ပဲ လှည့်ကွက်တွေအများကြီးရှိနေတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရပါတယ်။ အဓိကလှည့်ကွက်ကတော့ ဂိုပီးကရီရှ်နားကူရူပ်ဆိုတဲ့နာမည်ကို ဆူဒါကာရာကူရူပ်လို့ပြောင်းထားတဲ့အချက်ပါပဲ။ Ratinng လည်း မြင့်သလို တကယ်ကိုမိုက်ပြီးမလွတ်တမ်းကြည့်သင့်တဲ့ တမီးလ်ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်

၂၀၂၀ ခုနှစ်ထွက် တရုတ်သမိုင်းကြောင်းစစ်ပွဲတွေထဲက ဓါးတစ်လက်အကြောင်း ဒီဇာတ်ကားကိုဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ May Chit ဖြစ်ပါတယ်

ဒီဇင်ဘာ 20 Movies Request တုန်းက ဘာသာပြန်ပီးတင်ပေးဖို တောင်းဆိုထားတဲ့ကားတွေထဲက တစ်ကားဖြစ်တဲ့ Krampus လေးကို Blu-ray 1080p Quality နဲ့တင်ပေးလိုက်ပါပီ ဒီခါမှာတော့ ခရစ္စမတ်နားနီးပြီဆိုတော့ ခရစ္စမတ်ကားကောင်းလေးတစ်ခုနဲ့မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ဒီကားလေးကတော့ Horror ကြိုက်တဲ့သူတွေအကြိုက် Christmasကိုမှ Horror vibes လေးနဲ့ပါ။ ဒီကားထဲမှာတော့ Max ဆိုတဲ့ကောင်လေးက Christmas ကိုကောင်းကောင်းမွန်မွန်းဖြတ်သန်းချင်ခဲ့ပေမယ့် သူ့ရဲ့ဝမ်းကွဲမောင်နှမတွေရဲ့ စနောက်ကြည်စယ်မှုကြောင့် သူ့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကိုလက်လျှော့လိုက်တဲ့အခါ... ဆန်တာအစား ကရန်းပက်စ်ဆိုတဲ့ နတ်ဆ်ိုးကရောက်လာပြီး သူတို့ဆီကဘာတွေကိုဘယ်လိုယူဆောင်သွားမလဲ သူတို့ကကောဘယ်လိုကျော်ဖြတ်ကြမလဲဆိုတာကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာကြည့်ကြည့်လိုက်ကြရအောင် ဒီဇာတ်ကားကိုအညွန်းနဲ့ ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ P4k ဖြစ်ပါတယ်

တမီးလ်လူမျိုးကြားက ရန်ပွဲတွေ ကာဘာလီက အကြမ်းဖက်မှုတစ်ခုမှာ လှုံဆော်ပေးတယ်ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ ထောင်၂၅နှစ်ကျခဲ့တယ် ။ကံကောင်းစွာနဲ့ ထောင်ကလွတ်လာပြီးနောက် သူ့ကိုဒီလိုဖြစ်အောင်လုပ်ခဲ့တဲ့လူတွေကို လက်စားချေဖို့ ကြိုးစားပါတော့တယ်။ သူကလူလိမ်မာဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်ပါ ။ လူမိုက်ဆုိပေမဲ့ ဆေးနဲ့မိန်းမတော့ ရှောင်တယ်။ ပြည့်တန်ဆာကုန်သွယ်တာနဲ့ ‌ဘိန်းရောင်းတာမလုပ်ဘူး။ တစ်ဖက်၄၃ဆိုတဲ့ ဂိုဏ်းကတော့ အကုန်လုပ်တယ်။ အထူးသဖြင့်အသက်မပြည့်သေးတဲ့ လူငယ်တွေကို ပစ်မှတ်ထားတယ်။ကာဘာလီနဲ့ဂိုဏ်း၄၃က ကမ္ဘာမကြေရန်သူ‌ေတွ။ လူမိုက်ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်တွေကြားက အားပြိုင်မှုတွေကို ရင်သတ်ရှူမောဖွယ်ကြည့်ရှူရမှာပါ။ ပညာပေးဇာတ်ကားကောင်းတစ်ခုဆိုလည်း မမှားပါဘူး။ အားပေးကြည့်ရှူကြပါဦး။ ဤဇာတ်ကားကိုအညွှန်းရေးသားပြီး ဘာသာပြန်ပေးသူမှာ Lilly ဖြစ်ပါတယ်။